« 振り返るな。 | メイン | スッポンのチ新聞 »
2009年02月23日 死ぬ気で音読★２
言葉の金塊
ここ数年間、メインで使ってきた２冊の英英辞書がある。
常に持ち歩いていたので、もう擦り切れてボロボロだ。
辞書は、何よりも大切だ。
これが無いと、勉強が全く進まない！
・・・これまで、この２冊には本当にお世話になって来たんだけど、
「不満な点」が無くもなかった。
「小さい方の辞書」は、説明が非常に簡潔なので理解し易い。
・・・でも時々、簡潔すぎて、逆に良く分からないんだ。
例えば、「たんぽぽ」の意味を調べて、
＜黄色い小さな花＞
だけじゃ、物足りない。
・・・だからと言って、「大きい方の辞書」の
＜Taraxacum officinale＞
では、今度は説明の意味が分からず、
「説明の説明」が必要になるので、かなり時間が掛かってしまう。
そこで、この２冊の「中間」に値する辞書を手に入れる事にした。
さて、「たんぽぽ」は・・・と、
＜良く見かける、黄色い花を咲かせる野草＞
・・・うむ。悪くない！
辞書は、どんなに重くても、やはり「紙」に限る。
「電子辞書」ではダメだ。
なぜって・・・、「蛍光ペン」で線が引けないからだッ！！！
辞書は、「蛍光ペン」で線を引くから、楽しいのだッ！！
もしも「蛍光ペン」が切れたら・・・、それを考えるだけでも恐ろしい。
勉強は進まなくなり、やる気が完全に失せてしまうだろう。
その「最悪の事態」を避けるため、
俺は、蛍光ペンだけは「 絶 対 に 」切れないようにしてある。
・・・変態。
さあ、しっかりと勉強して、
新しい辞書をすっかり蛍光ペンで塗り尽くすぞ。ふひひひ
投稿者 ユウキ : 2009年02月23日 23:05
コメント
辞書のボロボロ度でどれだけ使いこなしてるか分かりますよね～。
紙の辞書の利点はまだありますよ。 探す単語の過程で知らない単語を発見して覚える事です。 電子辞書だと1発ですから。
でも、LONGMANとLEARNER'Sは分かりますが、大きい辞書はどこのメーカーですか？
↑投稿者 ヒロ : 2009年02月27日 06:36
私の娘もお気に入りのメーカーの蛍光ペンでないとイヤだといってストックしてありますが・・・ユウキさんには負けました
↑投稿者 たまみ : 2009年03月01日 00:50
この 蛍光ペンの集めっぷり、ゆうきくんぽくて 気持ちがいい！
家でジーっとしてることが多い私なんだけど
この写真を見て ぞくぞく うきうき わくわくして
体中のアドレナリンが 騒ぎ始めたぞーー
日本十分満喫してきてねー
↑投稿者 Mitsue : 2009年03月06日 14:51
＞ヒロさん、
どーも、こんにちわ！
小さいほうから順番に、
LONGMAN Dictionary of American English
Merriam-Webster's Advanced Learner's English Dictionary
Webster's New Universal Unabridged Dictionary
の３冊です。
新しい辞書は、中々の優れものです。
しばらく、これにお世話になろうと思います。
＞たまみさん、
どーも、こんにちわ！
６本で＄１．５０のセールをやっていたので、
全力で買い込みました。
ちゃんと全て使い切りますよ！
＞ミツエ
いや、俺も見ててゾクゾクするよ。
ふひひひひひ
↑投稿者 ユウキ : 2009年06月30日 22:39